"Comment pouvez-vous acheter ou vendre le ciel, la chaleur de la terre? L'idée est étrange pour nous. Ce brillant qu'est l'eau qui se déplace dans les ruisseaux et les rivières, n'est pas seulement l'eau mais le sang de nos ancêtres.
Les rivières sont nos frères, ils nous désaltèrent Les rivières portent nos canoës et nourrissent nos enfants. Si nous vous vendons notre terre, vous devez vous rappeler et enseigner à vos enfants que les rivières sont nos frères et les vôtres, et vous devez désormais donner aux cours d'eau  la gentillesse que vous donneriez à vos frères".

Le passage que j'ai lu est tiré du célèbre discours du grand Chief Indian de Seattle en 1851. Chief Seattle a fait ce discours, lorsque le gouvernement américain a voulu acheter les terres des Indiens.
Et ce discours a été décrit comme l'un des plus beaux et des plus profonds états sur l'environnement jamais construit.
L'homme blanc, malheureusement, ne s'est pas comporté comme Nature conviviale que les Indiens il ya des siècles. Ayant pour conséquence l'élaboration de mauvaises politiques, surtout des politiciens avides, le monde est confronté aujourd'hui à la menace de sécheresse; 37% de nos terres de la Turquie se transforme rapidement en un grand désert, comme il se fait sur toute la planète.

Je crois que "l'utilisation de l'eau pour créer des films de sensibilisation" sera très utile. Et nous avons tous le sentiment très heureux que ce modeste projet de film puisse être parmi les petites contributions conduisant à la solution de ce problème immense dans le monde entier.

Je me sens très honorée d'être invitée à la présidence du jury international. Au nom de tous les membres du jury, je remercie: le Secrétariat international de l'eau, et tous les autres partenaires des RIEC, en particulier à M. Pierre-Alain Roche, le président d'honneur. J'espère que la prochaine édition, à Istanbul, sera un grand succès.

J'espère vous rencontrer tous en Mars prochain, dans ma belle ville d'Istanbul.