Premier prix ex-aequo Aguas con el agua Rubén Silva Mexique (2006) 50 sec Sans dialogue
	Deuxième prix ex-aequo Ni para un vaso Anel Garduño González Mexique (2006) 42 sec Sans dialogue
	Deuxième prix ex-aequo 8 Segungos Iván Marmolejo Mexique (2006) 31 sec Sans dialogue
	Troisième prix ex-aequo Toma Conciencia Carlos Alberto Andino, Angel Alberto Maldonado, José Antonio López Honduras (2005) 60 sec Sans dialogue
	Troisième prix ex-aequo Agua Juan Pablo Toloza Colombie (2005) 35 sec Sans dialogue
	Mention spéciale Umbrella Nandita Das Inde (2004) 100 sec Sans dialogue

Dans la catégorie Court-métrages de sensibilisation :

	Premier prix ex-aequo The stave-weir of Lucern Nora de Baan Suisse (2005) 33 min
	Premier prix ex-aequo L'eau, miroir du monde andin Luc Bazin France (2003) 30 min
	Deuxième prix Water First Amy Hart États-Unis (2006) 22 min
	Troisième prix Yookujyo/Public Bath Mina Yonezawa Jinsei Japon (2004) 26 min
	Mention honorifique One Water Sanjeev Chatterjee États-Unis (2006) 90 min

Le jury a décidé d'accorder deux mentions spéciales:

A Rubén Silva pour l'animation "El bosque del Zorrito" (Mexique)
 
Une autre au projet binational Bolivie /Pays-Bas de Miranda van der Spek,  "Water on focus".